威廉希尔中文网站喜获“疫情防控语言服务先进团队”

编辑：时间：2020-07-17 浏览：

近日，从湖北省翻译工作者协会传来喜讯：威廉希尔中文网站“武汉战疫情‘译’翻译小组”喜获“2020年疫情防控语言服务先进团队”荣誉称号。
作为新冠肺炎定点医院，武汉市汉阳医院在这次与新冠肺炎疫情的战斗中付出了巨大的努力。汉阳医院的抗疫故事经多家媒体报道后引起了强烈的社会反响，为了分享救治经验，医院决定将媒体报道的文字稿件翻译成英文版并上传至医院官方网站。疫情紧急，刻不容缓，接到此项任务后，武汉战疫情“译”翻译小组在不到2小时的时间内即组建完成，随后便投入到了紧张的翻译工作中。为了早日完成翻译任务，尽快将这些信息传递给世界，团队成员孜孜不倦、精益求精，甚至牺牲休息时间来讨论和完善译文。

团队成员线上会议讨论

武汉战疫情“译”翻译小组以高度负责任的工作态度和高效专业的工作作风，不仅仅在3天时间内保质保量地完成了1.6万余字的翻译任务，而且在汉阳医院向美国捐赠抗疫医疗物资过程中持续提供语言服务，翻译相关协议文书，为汉阳医院与全球携手抗疫贡献了一份力量。

汉阳医院网站发布双语抗疫新闻

威廉希尔中文网站在抗击疫情的关键时刻，充分发挥专业优势，积极提供应急语言服务，在信息发布、物资捐赠等环节发挥了独特的作用，体现了家国情怀和担当意识。湖北省翻译工作者协会此次授奖，是对威廉希尔中文网站工作的高度肯定，威廉希尔中文网站将一如既往地传承家国情怀，牢记担当意识，弘扬时代精神，彰显可贵品格。

上一篇：喜穿CET之墙，乐获意外之证

下一篇：穿越CET的墙，搭建CET的桥

首页

新闻动态

威廉希尔中文网站喜获“疫情防控语言服务先进团队”

友情链接